Quotes from Anna Gavalda

Friend of the Gatsbys . . .

The purer the elements, the purer the work. In painting, there are two methods of expression, form and color; and the purer the colors, the purer the beauty of the work.

Où s'arrêtait la sincérité et où commençait le jeu avec lui?

Qui pouvait comprendre cela ? Personne. C'était un combat intime. Le plus invisible de tous. Le plus lancinant aussi.

La vida me había enseñado que era mejor no pedirle demasiado. Lo que acabábamos de vivir era como un regalo. Y ya está, ya lo habíamos abierto.

Then, life went back to normal. That's what people say when nothing happens, right? When you forget your New Year's resolutions, when you abandon your dreams of freedom (why leave when my room was just repaired?) and greatness (why resume my studies when my computer's raking in money for me like a one-armed bandit?), and when you drink like a fish and run around making comedies that aren't romantic at all.

Ils se donnèrent la main en remontant à la surface. La main, c'est bien. Ça n'engage pas trop celui qui la donne et ça apaise beaucoup celui qui la reçoit...

Phones, text messages, screens, chats, and e-mails... I didn't want these imaginary borders on my map of Tendre anymore. I'd given; I'd suffered; I'd paid for my share of all these half-assed, absurd, naive plans imposed on us by love in the digital age.

Pour le moment, elle entendait encore le son de sa voix, mais... Jusqu'à quand?

But friends, those I wanted to please? There are so few, so few... and you're one of them. You... because you have such a gift for life. You grab hold of it with both hands. You move, you dance, you know how to make the rain and the sunshine in a home. You have this incredible gift for making people around you happy. You're so at ease, so at ease on this little planet...

How could you let yourself be sidetracked while I was waiting for your breath on my back?

Tu crois que c'est comme tes mines de crayon ? Tu crois que ça s'use quand on s'en sert ? - De quoi ? -Les sentiments.

Perhaps it's because it's incredible to meet someone and say: with this person, I'm happy.

Life is stronger than you are, even when you deny it, even when you neglect it, even when you refuse to admit it.

Quand j'arrive à la gare de l'Est, j'espère toujours secrètement qu'il y aura quelqu'un pour m'attendre. C'est con. J'ai beau savoir que ma mère est encore au boulot à cette heure-là et que Marc est pas du genre à traverser la banlieue pour porter mon sac, j'ai toujours cet espoir débile. [...] Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part... C'est quand même pas compliqué.

Clic Clac. Plus personne ne bouge. Moment suspendu. Bonheur.

Et puis qu'est-ce que ça veut dire différents ? C'est de la foutaise ton histoire de torchons et de serviettes… Ce qui empêche les gens de vivre ensemble, c'est leur connerie, pas leurs différences…

Je ressemble à un personnage de Bretécher: une fille assise sur un banc avec une pancarte autour du cou : "je veux de l'amour" et des larmes qui jaillissent comme deux fontaines de chaque côté des yeux. Je m'y vois.

He sounded good, didn't he?" added Franck. "He only stuttered eight times." "That's what I mean.

Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part

Alors c'est une connerie l'amour? C'est ça? ça ne marche jamais? Si, ça marche. Mais il faut se battre. Se battre un petit peu. Un petit peu chaque jour, avoir le courage d'être soi-même.

She's pretty, but in her face you can see all the things she's given up on in life.

En fait, tu te donnes des airs comme ça mais t'es un gentil, toi... -Ta gueule.

Lo que impide que la gente conviva no es la diferencia, sino la estupidez