Quotes from Anna Gavalda

Il ne lui répondit qu'une seule fois: 01:16 silence Voulait-il dire: fin du service, paix, calme, ou voulait-il dire: boucle-la?

Bon. Il ne te reste plus que cinq minutes pour arriver à prononcer une phrase de sept mots, c'est faisable, non? Allez, badinait-il pour de faux, si c'est trop, sept, trois me suffiraient...Mais les bons, hein? Merde! J'ai pas composté mon billet...Alors?

K?pÄ"c es esmu vecs mu??is? · T?pÄ"c, ka jÅ«s nevienu nemÄ«lat. JÅ«s nekad ne?aujaties plÅ«dumam. JÅ«su nekad nav Å¡eit. Nekad mÅ«su vidÅ«. Nekad mÅ«su sarun?s un mÅ«su mu???b?s, nekad mÅ«su dzÄ«ru viduvÄ"jÄ«b?. T?pÄ"c ka jÅ«s neesat maigs, t?pÄ"c ka jÅ«s vienmÄ"r klusÄ"jat, un jÅ«su klusÄ"Å¡ana lÄ«dzin?s nicin?jumam…

Ta?u esmu egoists, tur tev taisn?ba. Es tev saku, ka nev?los, lai tu aizej, t?p?c, ka nev?los, lai tu aizej. Es dom?ju par sevi. Tu man esi tuv?ka nek? paša meita.

From the very moment they first showed Paulette her new house, waiting with a mixture of emotion and anxiety for her every reaction, her every comment (she made none), and for the next trick of destiny, a warm gentle wind would caress their tired faces. A caress, a truce, a balm. Sentimental healing , as someone we know might say.

Weißt du...Deine Toast, die waren absolut phantastisch...

Our certainties never really hold water. One day you feel like dying and the next you realize all you had to do was go down a few stairs to find the light switch so you could see things a bit more clearly.

Es nekad neteicu vi?am, ka vi?š ir lab?kais. Es tikai m?l?ju vi?u. M?-l?-ju.

Laisse donc les torchons et les serviettes dans le même tiroir, la vie est plus amusante quand il y a un peu de bordel...

M?s vienm?r run?jam par to b?d?m, kuri paliek, bet vai tu jau esi padom?jusi par tiem, kuri aiziet? Par to b?d?m, ar kuriem nelaime atn?k… Palic?ju mums ir ž?l, m?s vi?us mierin?m, bet tos, kuri aiziet? -Bet ko v?l vi?i grib, - es aizsvilos, - kroni? Iedrošinošus v?rdus?!

todos los hombres son imbéciles y que todas las mujeres son unas brujas, pero que no hay nada más bello en el mundo que lo que ocurre entre un imbécil y una bruja cuando se aman...

Mana sirds ir k? liela, tukša soma, t?da pamat?ga soma, kur nek?da nek?rt?ba, nav iesp?jama, jo tur nek? nav iekš?.

Skatoties uz tevi, man v?der? viss saž?audzas k? desmit t?kstoš skat?t?ju priekš?, l?dzu, dari tam galu, n?c un apskauj mani...

Ne reizi neesmu sev vaic?jis, vai esmu m?l?jis vi?u vienm?r vai k?das tieši bija manas j?tas pret vi?u. Tas neko neb?tu l?dz?jis. Tom?r man tik?s vi?u sastapt no jauna k?d? vienatnes br?d?. Atz?stos, jo t? ir taisn?ba.

Ja es bÅ«tu tavs vÄ«rietis, es tevi sagr?btu aiz ?upra un izceltu gaism?. Tav?s rok?s kaut kas ir, un tu to zini. Tiec ar to gal?. Tiec gal? ar saviem dotumiem. Uz?emies Å¡o atbildÄ«bu! · -Un ko tad es, jÅ«supr?t, esmu pelnÄ«jusi, Viszi?a kungs? Tu esi pelnÄ«jusi, lai pret tevi izturas k? pret to, kas tu esi. Proti? K? pret princesi. MÅ«sdienu princesi.

Jo vair?k es vi?u ignor?ju, jo vair?k vi?? iem?l?jos. Tas bija tieši t?, k? pirm?t tev teicu, k? slim?ba. Tu jau zini, k? tas ir… Tu noš?audies. Vienreiz. Otrreiz. Tev piemetas drebu?i – un cauri. Ir jau par v?lu. Nelaime ir notikusi. Tobr?d bija tieši t?pat: es biju skarts, es biju pagalam. Vairs nebija, uz ko cer?t.

Vi?ai nekas nepieder?ja. Tikai atmi?as. Tikai draugi.

Tas bija br?niš??gi un piln?gi sadom?ti. Viss bija ne?sts. T? nebija dz?ve. T? nebija Par?ze. Bija augusts. Es nebiju t?rists. Es nebiju vecpuisis. Es meloju pats sev. Sev, vi?ai, savai ?imenei. Vi?a nebija mu??e, un, kad pien?ca pa?iru laiks, telefona zvani un meli, vi?a aizbrauca. Pie lidostas durv?m vi?a man pav?st?ja: ''Es m??in?šu dz?vot bez jums. Es ceru, man izdosies…

Ocurre a menudo que en amor nos sintamos engañados, heridos y desgraciados, pero seguimos amando. Y, con un pie en la tumba, volvemos la vista atrás y nos decimos: Muchas veces sufrí, algunas erré, pero siempre amé.

Kaut kur uz š?s plan?tas bija sieviete, varb?t divu so?u att?lum?, varb?t desmitt?kstoš kilometru t?lu, un vien?gais, kam bija k?da noz?me, - lai vi?a var man piezvan?t. Es biju pa??v?gs. Ener?ijas pilns. Man lieks, ka biju diezgan laim?gs šaj? dz?ves posm?, jo ar? tad, ja nebiju kop? ar vi?u, es zin?ju, ka vi?a ir. Tas vien bija necer?ti.

Camille didn't know how to cook, so she had stopped in at Goubetzkoï's and bought an assortment of tarama , salmon, marinated fish and onion chutneys. They filled all the great-uncle's little bowls with painstaking care, and to reheat the blinis on the hot plate they fashioned an ingenious sort of toaster from an old lid and some tinfoil.

T?da ir gandr?z ikviena cilv?ka dz?ve. M?s laipojam, mekl?jam kompromisus, mums katram ir savs mazais g??vums ?ep?s k? parastam dz?vniekam. M?s to glaud?m pa spalvai, m?s to dres?jam, m?s tam pie?eramies. T?da ir dz?ve. Ir drosm?gie, un ir tie, kuri piel?gojas. Tas nogurdina daudz maz?k – piel?goties…

gaiš? dienas vid? atj?dzos, sl?kdams asar?s. Es nupat biju atkl?jis, cik ?oti es vi?u m?lu. Cik ?oti vi?a man bija vajadz?ga. Vi?a smaid?ja, kad es biju nelaim?gs, un raust?ja plecus, kad biju neciešams.

M?s atst?j?m viens otru klusi, skumji un smagn?ji, nekad nerun?jot par n?kamo reizi. N?, tas bija neizturami. Un, jo vair?k es spurojos pret?, jo vair?k es vi?u m?l?ju, un, jo vair?k es vi?u m?l?ju, jo maz?k tam tic?ju. Es jutos apsteigts, bezsp?c?gs, ar sasiet?m rok?m. Nekust?gs, samierin?jies. -Samierin?jies ar ko? -Ar to, ka k?du dienu zaud?šu vi?u…