Quotes from Alessandro Baricco

Inoltre le piaceva guardare la faccia della gente che doveva fare l'esame del sangue, a digiuno. Sembra gente a cui hanno rubato qualcosa, disse.

Gli piacque particolarmente venire a sapere che le forme delle lampadine sono infinite, ma sedici sono quelle principali, e per ognuna c'è un nome. Per un'elegante convenzione, sono tutti nomi di regine o principesse. Jasper Gwyn scelse le Caterina de' Medici, perché sembravano lacrime sfuggite a un lampadario.

C'era una moquette che imitava delle piastrelle di cotto toscano ma dato che era alta quattro centimetri non le riusciva granché bene.

Chi avrebbe mai pagato per farsi smascherare da un pittore e per apprendere in casa quello che di se stesso si affannava a nascondere tutti i giorni?

Dopo trentadue anni vissuti sul mare, sarebbe sceso a terra, per vedere il mare.

Sensación maravillosa. De cuando el destino finalmente se descubre, y se convierte en un sendero inteligible, y huella inequívoca, y dirección exacta.

così, senza saperlo, ereditiamo l'incapacità verso la tragedia, e la predestinazione alla forma minore del dramma.

Jasper Gwyn diceva che tutti siamo qualche pagina di un libro, ma di un libro che nessuno ha mai scritto e che invano cerchiamo negli scaffali della nostra mente. Mi disse che quello che cercava di fare era scrivere quel libro per la gente che andava da lui. Le pagine giuste.

Uno tiene sus sueños, cosas suyas, íntimas, y después la vida no quiere seguir jugando contigo, y te lo desmonta, un instante, una frase, y todo se desvanece. Suele ocurrir. Por esta razón y no por otra vivir es una tarea dolorosa.

Certo... sai che musica però... con quelle mani, due, destre... se solo c'è un pianoforte...

Que nadie pueda olvidar lo hermoso que sería si, para cada mar que nos espera, hubiera un río para nosotros. Y alguien - un padre, un amor, alguien- capaz de cogernos de la mano y de encontrar ese río imaginarlo, inventarlo- y de depositarnos sobre su corriente, con la ligereza de una sola palabra, adiós.

Lui diceva: Non sei fregato veramente finché hai da parte una buona storia, e qualcuno a cui raccontarla. Lui l'aveva una... buona storia. Lui era la sua buona storia.

He said it softly, because he didn't believe, ever, that the truth was good for anything.

Sapeva ascoltare. E sapeva leggere. Non i libri, quelli son buoni tutti, sapeva leggere la gente. I segni che la gente si porta addosso: posti, rumori, odori, la loro terra, la loro storia... Tutta scritta, addosso.

Guardava quella casa, davanti a sé, e pensava alla misteriosa permanenza delle cose nella corrente mai ferma della vita. Stava pensando che ogni volta, vivendo con loro, si finisce per lasciare su di loro come una mano leggera di vernice, la tinta di certe emozioni destinate a scolorare, sotto il sole, in ricordi.

È una di quelle cose che è meglio che non ci pensi, se no ci esci matto. Quando cade un quadro. Quando ti svegli un mattino, e non la ami più. Quando apri il giornale e leggi che è scoppiata la guerra. Quando vedi un treno e pensi io devo andarmene da qui. Quando ti guardi allo specchio e ti accorgi che sei vecchio.

I produttori di seta di Lavilledieu erano, chi più chi meno, dei gentiluomini, e mai avrebbero pensato di infrangere una qualsiasi legge del loro Paese. L'ipotesi di farlo dall'altra parte del mondo, tuttavia, risultò loro ragionevolmente sensata.

Ako nekog zaista voliš, ali zaista, ne mora da zna?i da je najbolje da s njim živiš.

Nikada niste napravili nijednu grešku? Napravio sam mnoge, ali nikada nelogi?ne.

This amused him much more than making piles of money. Teaching. He was a man made like that.

Tornate, o morirò. Hervé Joncour rimise il foglietto nella tasca interna della giacca. - Lasciate perdere. Non parlo dei soldi. Parlo di quella donna. Lasciate perdere. Non morirà e voi lo sapete. Senza voltarsi Hervé Joncour aprì la porta e se ne andò.

Kakav si kao dijete takav ?eš ostati do kraja života, ne po?injemo ispo?etka da bismo se promijenili. Po?injemo ispo?etka da bismo promenili stol, rekla je. Neprestano mislimo da smo se zatekli u pogrešnoj partiji i da bismo s našim kartama mogli bog zna što uraditi samo ako sjednemo za drugi stol.

Quando lei aprì gli occhi lui sentì la propria voce dire piano: Io ti amerò per sempre.

Still today, in the lands of Carewall, they all relate that trip. Each in his own way. All without ever having seen it. But it doesn't matter. They will never stop talking about it. So that no one can ever forget how beautiful it would be if, for every sea that awaits us, there were a river for us. And someone capable of taking us by the hand and of finding that river -imagine it, invent it- and of depositing us on its current, with the lightness of a single word, goodbye.