Quotes from Alessandro Baricco

Voglio raccontarvi quel che so, perchè anche voi capiate quello che io ho capito: la guerra è un'ossessione dei vecchi, che mandano i giovani a combatterla.

You fill it [an aviary] up, with as many as you can. Then one day when something good happens to you, you throw it open and watch them fly away.

Mourir de nostalgie pour quelque chose que tu ne vivras jamais.

Negali užgesinti j?ros, degan?ios naktyje.

Due pezzi di puzzle. Fatti l'uno per l'altro. Da qualche parte del cielo un vecchio Signore, in quell'istante, li aveva finalmente ritrovati. - Diavolo! Lo dicevo Io che non potevano essere scomparsi.

Anche se dovesse far male da morire, è vivere che voglio.

Quando non sai cos'è, allora è jazz.

Cómo es el fin del mundo? -le preguntó Baldabiou. -Invisible.

Il destino dà appuntamenti strani.

Cómo hemos podido no saber, durante tanto tiempo, nada de lo que era y, a pesar de todo, sentarnos a la mesa de todas las cosas y personas que íbamos encontrando a lo largo del camino? Corazones pequeños -los alimentamos con grandes ilusiones y al final del proceso caminamos igual que discípulos hacia Emaús, ciegos, al lado de amigos y amores que no reconocemos -fiándonos de un Dios que ya no sabe nada sobre sí mismo-

Ali on je bio od onih koji se najviše osjete kada nisu tu.

Look where the water arrives... it goes up the beach, then it stops... it is precisely that point where it stops [...] something extraordinary happens there, [...], the sea ends there.

Noi non ci vedremo più, signore. Disse. – Quel che era per noi, l'abbiamo fatto, e voi lo sapete. Credetemi: l'abbiamo fatto per sempre. Serbate la vostra vita al riparo da me. E non esitate un attimo, se sarà utile per la vostra felicità, a dimenticare questa donna che ora vi dice, senza rimpianto, addio.

Chiedersi se le cose sono vere prima di chiedersi cosa ne pensiamo è un esercizio che suona perfino ingenuo, tanto è fuori moda.

porque no hay nada en la faz de la tierra, nada que respire o camine, nada tan infeliz como lo es el hombre.

C'erano intorno ragazzini che correvano, cani che volevano tornare a casa e coppie di anziani con l'aria di essere scampati a qualcosa di terrificante. La loro vita, probabilmente.

Allora lei rise, era la prima volta che la vedevo ridere, e tu lo sai bene, Andersson, com'è Jun quando ride, non è che uno può star lì e far finta di niente, se c'è Jun che gli ride lì davanti è chiaro che uno finisce per pensare se io non bacio quella donna impazzirò. E io pensai: se non bacio quella ragazza impazzirò.

Podía suceder cualquier cosa en aquel instante. La verdad es que hay momentos en los que la omnipresente y lógica red de las secuencias causales se rinde, cogida por sorpresa por la vida, y baja al patio de butacas, mezclándose con el público, para dejar que en el escenario, bajo las luces de una libertad vertiginosa y repentina, una mano invisible pesque en el infinito regazo de lo posible y, entre millones de cosas, sólo permita que ocurra una.

Non c'è più tempo per fuggire e forza per resistere

Growing up, loving, having children, growing old—and all this while we are elsewhere, in the long time of an answer that doesn't arrive, or of a gesture that doesn't end. How many paths, and at what a different pace we retrace them, in what seems a single journey.

Jasper Gwyn taught me that we aren't characters, we're stories," said Rebecca. "We stop at the idea of being a character engaged in who knows what adventure, even a very simple one, but what we have to understand is that we are the whole story, not just that character. We are the wood where he walks, the bad guy who cheats him, the mess around him, all the people who pass, the color of things, the sounds.

Sono qui perché se mi arrendo questa volta mi arrenderò tutta la vita.

Trascorsero insieme settimane di piccola, intaccabile felicità.

Es geschehen Dinge, die wie Fragen sind. Eine Minut vergeht oder auch Jahre, dann antwortet das Leben.