Quotes from Alessandro Baricco

Quel che aveva pensato Jasper Gwyn era che quella ragazza era perfetta. Aveva in mente come la bellezza irrimediabile del suo viso suggerisse un desiderio che poi il suo corpo smentiva, con fare placido e lento, perfetto. Era veleno e antidoto - lo era in modo dolce ed enigmatico. jasper Gwyn non l'aveva incontrata una sola volta senza sentire l'infantile desiderio di toccarla, appena: ma come avrebbe potuto desiderare di posare le dita su un insetto lucente, o su un vetro coperto di vapore.

Io sapevo suonare la tromba. È sorprendente come sia inutile, suonare una tromba, quando c'hai una guerra intorno. E addosso.

El estilo es de unos pocos. Surge de una intimidad muy elevada y misteriosa con un material concreto. No se puede enseñar, se posee. Es un acontecimiento.

era come se aspettasse che prima le si restituisse qualcosa.

Aquel hombre para el que todos en aquel pueblo vivían, se movía siempre en una burbuja de vacío. Como si un precepto tácito ordenara al mundo que lo dejaran vivir solo.

Tu ne l'éteins pas, la mer, quand elle brûle dans la nuit.

Ma ho capito tardi da che parte bisognava andare: dalla parte dei desideri. Uno si aspetta che siano altre cose a salvare la gente: il dovere, l'onestà, essere buoni, essere giusti. No. Sono i desideri che salvano.

Questa è la riva del mare. […] Né terra né mare. E' un luogo che non esiste.

Maybe you're not the failure you think you are after all...

No estás jodido verdaderamente mientras tengas una buena historia a cuestas y alguien a quién contársela.

Only he who has never been in danger is really saved.

Solo a Hélène non riusciva a mentire. -è proprio necessario che parta, Baldabiou? -No. -E allora perché? -Io non posso fermarlo. E se lui vuole andare laggiù, posso solo dargli una ragione in più per tornare.

Nella luce delle due ultime lapandine, lo studio era già una sacca nera, mantenuta in vita da due pupille di luce. Quando rimase l'ultima, era un sussurro. La guardavano da lontano, senza avvicinarsi, come per non sporcarla.

Rebecca pensò che quell'uomo la amava, solo che non lo sapeva, e non lo avrebbe mai saputo.

L'infelicità ruba tempo alla gioia, e nella gioia si costruisce prosperità.

Rebecca non disse nulla, ma si buttò fra le braccia di Jasper Gwyn, il solo posto al mondo in cui, aveva deciso, sarebbe stato giusto piangere e non smettere per ore.

Tal vez sea que la vida a veces da tales vueltas que no queda ya absolutamente nada que decir.

e se non c'era profondo mare a prendersela con sé. Sterminato giardino di morti, senza croci né confini. Scivolò via come un'onda, solo più bella delle altre

Mert gondolj bele: a zongora. A billenty?k kezdÅ'dnek. A billenty?knek vége. Tudod jól, nyolcvannyolc van belÅ'lük, nem verhetnek át vele. Nem végtelenek. Te vagy végtelen, és ott, a billenty?k belsejében végtelen a zene, melyet megszólaltatsz. Azok nyolcvannyolcan vannak. Te végtelen vagy.

Vannak már zenészeink, mondta a Társaság embere. Tudom, mondtam, és nekikezdtem trombitálni. ? csak állt ott és nézett engem, arcizma se rándult. Megvárta, hogy befejezzem, egy árva szó nélkül. Aztán megkérdezte: – Mi volt ez? – Nem tudom. Felcsillant a szeme. – Amikor nem tudod, hogy mi, akkor az dzsessz.

His life fell like rain before his eyes, a quiet spectacle

Così, ben prima che in Dio, crediamo nell'uomo – e solo questo, all'inizio, è la fede.

Morir de nostalgia por algo que no vivirás jamás.

WESSON: Volare giù dalle cascate e non morire... nessuno lo dice, ma qui è il sogno di tutti. SMITH: Ma da quando? WESSON: Da sempre. Noi campiamo delle cascate, ma loro fanno quel che vogliono. L'unico modo sarebbe quello di entrarci dentro e uscirne vivi. E' da sempre che ci aspettiamo che qualcuno lo faccia. SMITH: Sono cinquanta metri che finiscono nell'inferno, Wesson! WESSON: Sì, ma una strada c'è. Me l'ha insegnata mio padre.