Quotes from Amelie Nothomb

programas tan estrictos, ocio incluido, y su vida laboral se verá sometida a tales obligaciones horarias, que el oasis de los estudios se dedica cuidadosamente a la vaguedad, a lo incierto, incluso a una suntuosa nada.

Decirle a alguien que se ha terminado es feo y falso. Nunca se termina. Incluso cuando ya no piensas en alguien, ¿cómo dudar de su presencia dentro de ti? Un ser que ha contado para ti, siempre cuenta.

Monsieur Tach, puis-je vous prier de répondre en toute sincérité à cette question : me prenez-vous pour un imbécile ? - Naturellement. - Merci pour votre sincérité.

Bastaba con que, en mi cabeza, creara la ficción de destruir el billete de avión y mi tierna amistad con Rinri se transformaba en un hostil espanto.

Poi riparte il tran tran. A ciascuno il suo: caffè-sigaretta, tè-toast o cane-guinzaglio, il percorso di tutti noi è organizzato in modo che si abbia meno paura possibile. In realtà, passiamo il nostro tempo a lottare contro il terrore della vita. Per sfuggirgli, inventiamo definizioni: mi chiamo tizio, sgobbo per conto di caio, il mio lavoro consiste nel fare questo e quello.

The war began in 1972. That was the year I awoke to a profound truth: no one on this earth is indispensable, except the enemy. ¶ Without an enemy, human beings are poor things indeed. Their lives are ordeals, crushed between insignificance and boredom. ¶ The enemy is the Savior. His mere existence is enough to revitalize humanity. Thanks to the enemy, that unfortunate accident called life becomes epic.

N'est-il pas réconfortant, pour un vrai, un pur, un grand, un génial écrivain comme moi, de savoir que personne ne me lit ? Que personne ne souille de son regard trivial les beautés auxquelles j'ai donné naissance dans le secret de mes tréfonds et de ma solitude ?

Huir también puede ser un acto de amor. Para amar, necesito ser libre. Me marcho

What would be the point of reproaching someone who was incapable of self-analysis, especially with so many years to make up for?

How wonderful: I've only just met you and you've already enriched my life.

La finestra era la frontiera tra la luce orribile e la mirabile oscurità, tra i gabinetti e l'infinito, tra l'igienico e l'impossibile da lavare, tra lo sciacquone e il cielo. Finché esisteranno finestre, l'essere umano più umile della terra avrà la sua parte di libertà.

Uno debería tener siempre algo de lo que huir, para cultivar esa maravillosa posibilidad.

Acaso no basta con tener en la boca un chocolate del bueno no sólo para creer en Dios sino también para sentirse en su presencia? Dios no es el chocolate, es el reencuentro entre el chocolate y un paladar capaz de apreciarlo

Por la ventana, la interminable Siberia, totalmente blanca de invierno, prisión ideal debido a su inmensidad. Los que huyen mueren perdidos en un exceso de espacio. Es

Modifier le regard : c'est ça notre grand-oeuvre.

Elle avait déjà pu observer l'effarante capacité d'oubli des gens : ils oubliaient ce qui ne les arrangeait pas, ou plutôt, ils oubliaient quand cela les arrangeait, c'est-à-dire très souvent.

L'avez-vous rencontré ? - Non, j'ai fait beaucoup mieux : je l'ai lu.

El examen del edificante lenguaje ajeno me llevó a la siguiente conclusión: hablar era un acto tan creativo como destructivo. Era mejor andarse con mucho cuidado con aquel invento.

Ainsi, ils ont des vies de merde avec des boulots de merde, ils vivent dans des endroits horribles avec des personnes épouvantables, et ils poussent l'abjection jusqu'à appeler ça le bonheur.

Istnieje od bardzo dawna ogromna sekta idiotów, którzy przeciwstawiajÄ… zmysÅ'owo?? inteligencji. Powstaje bÅ'Ä™dne koÅ'o: odmawiajÄ… sobie rozkoszy, ?eby poprawi? swoje zdolnoÅ›ci intelektualne, co w efekcie prowadzi do ich zubo?enia. StajÄ… siÄ™ coraz gÅ'upsi, co z kolei utwierdza ich w przekonaniu, ?e sÄ… bÅ'yskotliwi - nic bowiem bardziej ni? gÅ'upota nie daje poczucia, ?e jest siÄ™ inteligentnym.

Mon désir de vengeance m'a littéralement asphyxié.

What is a flower? A giant sexual organ in its Sunday best.

Il s'y connaissait aussi peu qu'elle et aimait perdre son ignorance au meme rythme.C'etait une initiation qu'ils vivaient ensemble et dont il se reservait cependant la male initiative.

Platón califica el cuerpo de pantalla, de cárcel, y le doy cien veces la razón, salvo en el caso de las niñas. Si Platón hubiera sido niña durante un solo día, habría sabido que el cuerpo puede ser todo lo contrario: el instrumento de todas las libertades, el trampolín de los más deliciosos vértigos, la rayuela del alma, la píldora de las ideas, joyero de virtuosidad y de velocidad, única ventana del pobre cerebro.