Quotes from Alessandro Baricco

It's a strange grief… to die of nostalgia for something you you will never live.

This is the seashore. Neither land nor sea. It's a place that does not exist.

I did not love you out or boredom or loneliness or caprice. I loved you because the desire for you was stronger than any happiness.

Perhaps sometimes life shows you a side of itself which leaves you with nothing more to say

È uno strano dolore. Piano. - Morire di nostalgia per qualcosa che non vivrai mai.

Accadono cose che sono come domande. Passa un minuto, oppure anni, e poi la vita risponde.

To die of yearning for something you will never experience

Perché è così che ti frega, la vita. Ti piglia quando hai ancora l'anima addormentata e ti semina dentro un'imagine, o un odore, o un suono che poi non te lo togli più. E quella lì era la felicità. Lo sopri dopo, quando è roppo tardi. E già sei, per sempre, un esule: a migliaia di chilometri da quell'immagine, da quel suono, da quell'odore. Alla deriva.

Reasons get forgotten.

Ogni tanto mi chiedo che cosa stiamo aspettando? -Che sia troppo tardi.

Perché nessuno possa dimenticare che non si è mai lontani abbastanza per trovarsi, mai.

She had not really a sensitive soul, but to put it in exact terms, was possessed by an uncontrollable feeling of mind

Non ti amo per noia, o per solitudine, o per capriccio. Ti amo perchè il desiderio di te è più forte di qualsiasi felicità.

You were dead.' She said. 'And in the whole world there was nothing beautiful left.

There is nothing that can, in the dark become true

Sensazione meravigliosa. Di quando il destino finalmente si schiude, e diventa sentiero distinto, e ormai inequivocabile, e direzione certa. Il tempo interminabile dell'avvicinamento. Quell'accostarsi. Si vorrebbe non finisse mai. Il gesto di consegnarsi al destino. Quella è un'emozione: Senza più dilemmi, senza più menzogne. Sapere dove. E raggiungerlo. Qualunque sia, il destino.

And a while later: 'It is a strange sort of pain.' Softly. 'To die of yearning for something you'll never experience.

Tenía esa belleza de la que sólo los vencidos son capaces.

Volevo dire che io la voglio, la vita, farei qualsiasi cosa per poter averla, tutta quella che c'è, tanta da impazzirne, non importa, posso anche impazzire ma la vita quella non voglio perdermela, io la voglio, davvero, dovesse anche fare un male da morire è vivere che voglio.

C'est une belle manière de se perdre, que se perdre dans les bras l'un de l'autre.

Perhaps sometimes life shows you a side of itself which leaves you with nothing more to say

Tutto quello che c'era io l'ho visto guardando te. E sono stata ovunque, stando con te. E' una cosa che non riuscirò mai a spiegare a nessuno, ma è così. Me la porterò dietro e sarà il mio segreto più bello.

Così adesso,volendo riassumere volendo, il problema è questo,che ho tante strade intorno e nessuna dentro.

Com'è l'Africa? - gli chiedevano. - Stanca.