Quotes from Woody Allen

Like Bertrand Russell, I feel a great sadness for the human race. Unlike Bertrand Russell, I can't do long division.

El hombre inconsistente Estamos aquí sin saber el porqué. Y antes de darnos cuenta de cómo ha sido, todo se ha acabado. El quid está en disfrutar de cada momento. Estar vivos ya es un motivo de felicidad.

La pregunta Escena II LINCOLN: La guerra no tiene nada que ver. Es mi sensibilidad hacia los sentimientos humanos.

Justo castigo Que Connie Chasen sintiese recíprocamente por mí la atracción fatal que yo sentí por ella la primera vez que la vi, eso es un milagro sin precedentes.

Justo castigo Es verdad que tengo cierta facilidad de palabra y puedo sostener una conversación sobre un repertorio amplio de temas, pero me pilló por sorpresa que aquella soberbiamente proporcionada aparición reparase en mis exiguas dotes de forma tan rápida y completa.

Justo castigo Espero que me llames alguna vez. -¿Llamarte? Me iría a casa contigo ahora mismo. -Vaya, estupendo -comentó con coquetería-.No creí que yo te hubiese impresionado tanto.

Justo castigo Me pregunté qué medio elegiría exactamente el Destino para cobrarse su inevitable tributo. ¿Me quedaría ciego? ¿O acabaría parapléjico? ¿Qué horrible prenda tendría Harold Cohen para pagar, para que el cosmos pudiese proseguir su armoniosa trayectoria? Pero todo eso vendría más adelante.

I always took to anything that required solitude...it kept me from having to deal with other humans who, for no explainable reason, I didn't like nor trust.

Justo castigo La vida es un auténtico caos, pensé. Los sentimientos resultan tan imprevisibles. ¿Cómo es posible que alguien soporte permanecer casado durante cuarenta años? Parece un milagro mayor que el paso del mar Rojo, aunque mi padre, en su ingenuidad, sostenga que es esto último un logro de mayor envergadura.

Justo castigo Un maleficio, eso es. Cuando dos personas se aman y tienen que separarse por culpa de una aberración casi cómica, ¿qué otra cosa puede ser?

Justo castigo -¡Dios mío, las cosas que me pasan!

Para acabar con la tradición judaica Leyendas hasídicas según la interpretación de un distinguido erudito El hombre no debe ser el promotor de su propia infelicidad; en realidad, el sufrimiento es fruto de la voluntad de Dios, aunque jamás alcance a comprender por qué Él disfruta tanto con ello

Para acabar con el ajedrez Correspondencia Metí la pata. Perdóneme. El hecho de que usted no se percatara de que faltaba una carta indica igualmente cierto despiste por su parte, que yo, por la mía,atribuyo a su impaciencia, pero Dios sabe que todos cometemos errores. Así es la vida. Y el ajedrez

Para acabar con los libros de recuerdos Memorias de los años veinte Alice Toklas me preguntó si estaba enamorado de Gertrude Stein ya que le había dedicado un libro de poemas aunque eran de T.S. Eliot y dije que sí, que la amaba, pero el asunto nunca podría funcionar porque ella era demasiado inteligente para mí y Alice Toklas estuvo de acuerdo, y luego nos pusimos unos guantes de boxeo y Gertrude Stein me rompió la nariz.

Para acabar con las películas de terror El conde Drácula Así pasa el tiempo hasta que el alcalde, que ya no puede soportar la situación, abre de golpe la puerta del armario y grita: -¡Vamos, Drácula! Siempre pensé que usted era una persona sensata. ¡Déjese de locuras!

I met Tati, who advised me to save my money lest I wind up in the old actor's home, where he had just come from visiting a friend.

What passion today with Lee. She's a volcano. It was a totally fulfilling experience... Just as I dreamed it would be. (nodding slightly as he takes off his slippers) That's what it was. It was like living out a dream...a great dream.

In addition to the Yale investigation, the molestation accusation was dismissed by New York State Child Welfare investigators who examined the case scrupulously for fourteen months

We are adrift alone in the cosmos wreaking monstrous violence on one another out of frustration and pain.

Desde el punto de vista epistemológico, hacer dieta es discutible. Si todo lo que existe está sólo en mi cabeza, no sólo puedo pedir cualquier cosa en un restaurante, sino que también puedo exigir que el servicio sea impecable. El hombre es el único ser capaz de no dejar propina al camarero.

Aunque sigue siendo discutible que la pena de muerte sirva como disuasorio, los estudios demuestran que la probabilidad de que los criminales reincidan se reduce casi a la mitad después de la ejecución.

Creo que la vida tiene sentido y que todas las personas, ricas y pobres, morarán al final en la ciudad de Dios. Porque, desde luego, Manhattan se está volviendo inhabitable.

For the written record in this personal document, let me simply say to me, Groucho Marx, W. C. Fields, and Elaine May are indisputably funny, with S.J. Perelman the funniest human of my time on earth.

There I was at fifteen, on the hook, confronted by Matisse and Chagall, by Nolde, Kirchner, and Schmidt-Rotluff, by Guernica and the frantic wall-sized Jackson Pollock, by the Beckmann triptych and Louise Nevelson's dark black sculpture.