logo

Quotes About Maturity

Si te enseñan las cosas bien desde pequeña, de mayor todo te cuesta menos, te convierte en alguien que parece haber nacido enseñada.
~ Elena Ferrante
Non riuscivo più a essere innocente, dietro i pensieri c'erano altri pensieri, l'infanzia era finita.
~ Elena Ferrante
When you haven't been in the world long, it's hard to comprehend what disasters are at the origin of a sense of disaster: maybe you don't even feel the need to. Adults
~ Elena Ferrante
La madurez consistía en aceptar el curso que había tomado la existencia sin agitarse demasiado, trazar un surco entre la práctica cotidiana y el aprendizaje teórico, aprender a verse, a conocerse a la espera de los grandes cambios
~ Elena Ferrante
Mi dicevo che la maturità consisteva nell'accettare la piega che aveva preso l'esistenza senza agitarsi troppo, tracciare un solco tra prassi quotidiana e acquisizioni teoriche, imparare a vedersi, a conoscersi in attesa di grandi cambiamenti. Giorno
~ Elena Ferrante
Aceptar que ser adultos es dejar de mostrarse, es aprender a ocultarse hasta desaparecer?
~ Elena Ferrante
It's relaxing, I thought, I was wrong not to come sooner. I had a friend of my age with her own house, full of opulent, orderly things. That
~ Elena Ferrante
said to myself that maturity consisted in accepting the turn that existence had taken without getting too upset, following
~ Elena Ferrante
Que bobagem pensar que é possível falar de si mesmo aos filhos antes que eles tenham pelo menos cinquenta anos. Querer ser vista por eles como uma pessoa e não como uma função. Dizer: sou sua história, vocês começam comigo, escutem, pode ser útil.
~ Elena Ferrante
Então o que fazer? Mais uma vez dar razão a ela? Aceitar que ser adulto é parar de se mostrar, é aprender a se esconder até se dissipar?
~ Elena Ferrante
Aquela sua última frase, o pulo elegante do maldizer ao elogio, parecia-me tão bem-sucedida que pensei que a normalidade adulta era uma rte deste tipo. Eu precisava aprender.
~ Elena Ferrante
How foolish to think you can tell your children about yourself before they're at least fifty. To ask to be seen by them as a person and not as a function.
~ Elena Ferrante
On the train, we promised each other to become adults as no one ever had before.
~ Elena Ferrante
Mi dicevo che la maturità consisteva nell'accettare la piega che aveva preso l'esistenza senza agitarsi troppo, tracciare un solco tra prassi quotidiana e acquisizioni teoriche, imparare a vedersi, a conoscersi in attesa di grandi cambiamenti.
~ Elena Ferrante
Eu não conseguia mais ser inocente, por trás dos pensamentos havia outros pensamentos, a infância tinha terminado. Eu me esforçava, mas a infância fugia, as lágrimas que eu sentia o tempo todo nos olhos eram o oposto de uma prova de inocência.
~ Elena Ferrante
I said to myself that maturity consisted in accepting the turn that existence had taken without getting too upset, following a path between daily practices and theoretical achievements, learning to see oneself, know oneself, in expectation of great changes. Day by day I grew calmer.
~ Elena Ferrante
Accept that to be adult is to disappear, is to learn to hide to the point of vanishing?
~ Elena Ferrante
We were fourteen, fifteen years old, and already knew the importance of silence in love.
~ Elena Lappin
A ella todo le salía, escogía bien las películas que iban a ver, los libros, los amigos, se manejaba con seguridad. Con ella eran buenas las conversaciones y buenas las comidas. Mucho más madura que las de su edad; llevarla a su lado, ahuecando el pecho, su pelo de lino alborotado, era una certeza equiparable a saber que la tierra gira en torno al sol.
~ Elena Poniatowska
Halbwüchsige [...], die sich in der Welt schon abgehärtet haben, aber noch keine Verantwortung tragen, auch für ihre Körper nicht. Sie vertragen es, wenn Unten einmal Oben ist und umgekehrt.
~ Elfriede Jelinek
I'm twenty-six," she said, as if it were bad news she had received only recently. "It isn't the age I feel like." "What age do you feel like?" "Nineteen -- like you." But, to me, nineteen still felt old and somehow alien to who I was. It occurred to me that it might take more than a year -- maybe as many as seven years -- to learn to feel nineteen.
~ Elif Batuman
I'm 26," she said, as if it were bad news she had received only recently. "It isn't the age I feel like." "What age do you feel like?" "Nineteen, like you." But to me, 19 still felt old and somehow alien to who I was. It occurred to me that it might take more than a year, maybe as many as seven years, to learn to feel 19.
~ Elif Batuman
There is this way that I felt when I was younger that we were beyond history and we were all citizens of the world that now seems so naive.
~ Elif Batuman
I liked the sweeter ones, but I knew it would sound childish to say so.
~ Elif Batuman