Quotes About Expression

Podré decir alguna vez: "hoy escribe", al igual que "hoy llueve", "hoy hace viento"?

Sono convinto che scrivere prosa non dovrebbe essere diverso dallo scrivere poesia; in entrambi i casi è ricerca d'una espressione necessaria, unica, densa, concisa, memorabile.

My faith in the future of literature rests on the knowledge that there are things that only literature, with its particular capacities, can give us. I

It's not for reading. It's for making. I make things with books. I make objects. Yes, artworks: statues, pictures, whatever you want to call them. I even had a show. I fix the books with mastic, and they stay as they were. Shut, or open, or else I give them forms, I carve them, I make holes in them. A book is a good material to work with; you can make all sorts of things with it.

I sit down at the desk, but no story I invent corresponds to what I would like to convey.

Literature remains alive only if we set ourselves immeasurable goals, far beyond all hope of achievement. Only if poets and writers set themselves tasks that no one else dares imagine will literature continue to have function." — Italo Calvino

Ci si mette a scrivere di lena, ma c'è un'ora in cui la penna non gratta che polveroso inchiostro, e non vi scorre più una goccia di vita, e la vita è tutta fuori, fuori dalla finestra, fuori di te, e ti sembra che mai più potrai rifugiarti nella pagina che scrivi, aprire un altro mondo, fare un salto.[...] scrivendo non mi sono cambiata in bene, ho solo consumato un po' d'ansiosa incosciente giovinezza.

You pick your way past young men and girls sitting on the steps, you wander bewildered among those austere walls which students' hands have arabesqued with outsize capital writing and detailed graffiti, just as the cavemen felt the need to decorate the cold walls of their caves to become masters of the tormenting mineral alienness, to make them familiar, empty them into their own inner space, annex them to the physical reality of living.

mi sembra che il linguaggio venga sempre usato in modo approssimativo, casuale, sbadato, e ne provo un fastidio intollerabile.

half-respected conventions spread insecurity and incoherence of behavior rather than freedom and frankness.

Il primo libro sarebbe meglio non averlo mai scritto. Finché il primo libro non è scritto, si possiede quella libertà di cominciare che si può usare una sola volta nella vita, il primo libro già ti definisce mentre tu in realtà sei ancora lontano dall'esser definito; e questa definizione dovrai portartela dietro per la vita, cercando di darne conferma o approfondimento o correzione o smentita, ma mai più riuscendo a prescinderne.

For some time now, every novel I begin to write is exhausted shortly after the beginning, as if I had already said everything I have to say.

Minha confiança no futuro da literatura consiste em saber que há coisas que só a literatura com seus meios específicos nos pode dar.

La mia ricerca dell'esattezza si biforca in due direzioni. Da una parte la riduzione degli avvenimenti contingenti a schemi astratti con cui si possano compiere operazioni e dimostrare teoremi; e dall'altra parte lo sforzo delle parole per render conto con la maggior precisione possibile dell'aspetto sensibile delle cose.

He cannot repress a strong feeling of envy for that man who expresses himself with such methodical self-confidence.

How well I would write if I were not here! If between the white page and the writing of words and stories that take shape and disappear without anyone's ever writing them there were not interposed that uncomfortable partition which is my person!

The world is reduced to a sheet of paper on which nothing can be written except abstract words.

Solo essendo così spietatamente se stesso come fu fino alla morte, poteva dare qualcosa a tutti gli uomini.

Since I have become a slave of writing, the pleasure of reading has ended for me.

this lightness is something created in the writing, using the linguistic tools of the poet, independent of whatever philosophical doctrine the poet claims to be following.

O romance que mais me apetecia ler neste momento deveria ter só como força motriz a vontade de contar, de acumular histórias sobre histórias, sem pretender impor uma visão do mundo, só fazer assistir ao seu crescimento, como uma planta, como que um emaralhado de ramos e folhas...

I think up to a point people's characters depend on the toilets they have to shut themselves up in every day. You get home from the office and you find the toilet green with mould, marshy: so you smash a plate of peas in the passage and you shut yourself in your room and scream.

je tam také pokus o báse? vÄ›novanou ... mouÅ¡e. Kdybych nevÄ›dÄ›l, jak se vÄ›ci mají, Ã…â"¢ekl bych, že ty verÅ¡e sepsala nÄ›jaká ctihodná sle?na, která tyká tvor?m, o nichž pÄ›je; ale protože jsem ji složil já, nezbývá mi než v??it, že byl-li jsem já schopen n??eho takového, pak už je každý schpen vÅ¡eho.

Una volta sposati non si discute più d'amore e, quando si sente il bisogno di dirne, l'animalità interviene preso a rifare il silenzio. Ora tale animalità può essere divenuta tanto umana da complicarsi e falsificarsi, ed avviene che, chinandosi su una capigliatura femminile, si faccia anche lo sforzo di evocarvi qualcosa che non c'è. Si chiudono gli occhi e la donna diventa un'altra per ridivenire lei quando si abbandona