Quotes from Alyson Richman

Su sonrisa era una cuerda de oro alrededor de mi corazón. Donde fuera que me jalara, yo la seguía.

Yit-gadal v'yit-kadash sh'may raba B'alma dee-v'ra che-ru-tay Ve'yam-lich mal-chutay b'chai-yay-chon uv'yo-may-chon Uv-cha-yay d'chol beit Yisrael Ba-agala u-vitze-man ka-riv, ve'imru Amen. Y'hay sh'may raba me'varach Le-alam uleh-almay alma-ya . . .

I close my eyes and pass through a world where there is only love.

Si colocas un rayo de sol entre las palmas de tus manos, se convierte en sombra; si atrapas luciérnagas en un frasco, mueren. Pero si amas como si tuvieras alas, siempre sentirás la emoción de estar suspendido en pleno vuelo.

Con o sin ropa, sigues estando desnuda.

Mi cabeza está colmada de sueños, mi corazón está colmado de fantasmas.

Hasta el día de hoy la conservo encerrada en mi mente, apresada en un abrazo eterno.

There was something about the smell of bookshops that was strangely comforting to her. She wondered if it was the scent of ink and paper or the perfume of binding, string, and glue. Maybe it was the scent of knowledge. Information. Thoughts and ideas. Poetry and love. All of it bound into one perfect, calm place.

my own expectations that I held for my son—ones that probably

Si solo me quedan unos días más contigo, quiero verte en tantos paisajes como paisajes diferentes como pueda.

no es necesario nacer en la buena vida para llegar a tener una.

para ella no se trataba de los minutos que pasaban, sino de los momentos que se intercambiaban.

Solo sé una cosa. No se abandona a la familia; no se puede dejarlos, aun en nombre del amor.

Hay dos sensaciones de piel que siempre se recuerdan a lo largo de la vida: la primera vez que uno se enamora -y que la persona amada sostiene tu mano- y la primera vez en que un bebé recién nacido te toma de un dedo. En esos precisos momentos quedas unido al otro por el resto de la eternidad.

Me recordaba una procesión fúnebre; estos hombre, mujeres y niños que avanzan con una mirada de muerte y derrota en sus rostros. No podía imaginarme cómo el gueto, ya sobrepoblado, podía darle cabida a una persona más.

Pero para poder sobrevivir en este mundo extraño, tuve que aprender que el amor se parecía mucho a la pintura. El espacio negativo entre las personas era tan importante como el espacio positivo que ocupan.

Yeah, the strange thing is, Ms. Topper, I never liked writing before. But now I notice I feel a lot better after I do it.

It's easy to recognize the surface of beauty. To see it with your two eyes. But the challenge to the artist is conveying the many layers underneath.

always told us there were two types of women. Those who are lit from the outside and those who are lit from within. The first needs the shimmer of a diamond to make her sparkle, but for the other, her beauty is illuminated through the sheer light of her soul.

Baseball is like live math.

Si svegliò al canto degli uccelli, con la bruma del primo mattino che saliva oltre l'erba alta dov'era sdraiata. Sul volto erano impressi i segni delle margherite schiacciate, i fiorellini richiusi sotto il viso fragile.

A woman who loves books has a dreamer's soul, with each story she has read woven into her own.

Meil? yra ne daiktavardis, o veiksmažodis.

But in order to survive in this foreign world, I had to teach myself that love was very much like a painting. The negative space between people was just as important as the positive space we occupy. The air between our resting bodies, and the breath in between our conversations, were all like the white of the canvas, and the rest our relationship—the laughter and the memories—were the brushstrokes applied over time.