Quotes from Yannis Ritsos

I know that each one of us travels to love alone, alone to faith and to death. I know it. I've tried it. It doesn't help. Let me come with you.

When there's a moon the shadows in the house grow larger; invisible hands draw back the curtains, a pallid finger writes forgotten words on dust of the piano...

All the words are not enough to get anything said.

the fisherman's daughter grinding serenity in her coffee grinder.

Elleri yüzlere ye?lerim. Yüzler, ?imdiki zamanla ?i?mi?, aptal, yabanc?d?rlar, an?lar?yla hiç uzla?amazlar ama ellerin resmi, hemen hemen dinsel, uzun sureli bir görgüleri var ve tarafs?z bir içtenlikleri. Kan?t?: aynaya hiç bakmazlar. Bak??lar?n? ve duru?lar?n? hiç hesaplamazlar.

Bu pencere yaln?z. Bu y?ld?z yaln?z, masada unutulmu? bir c?gara gibi - tüten, mavi mavi tüten, tek ba??na. Ben de yaln?z?m, diyor adam. C?garam? yak?yorum, içiyorum. C?gara içip dü?ünüyorum. Yaln?z de?ilim.

Ordénales, te ruego, que callen. ¿Por qué siguen gritando? ¿A quién aplauden? ¿A quién aclaman? ¿A sus verdugos? ¿A sus muertos? ¿O querrán convencerse de que tienen manos y pueden hacerlas sonar, de que tienen voz y pueden gritar y oír así la voz que tienen?

Creo que no me estás escuchando;-parecería que tienes prisa. Cierto, sí, todos tenemos prisa de que el otro calle para poder hablar nosotros. Y cada uno de nosotros no oye sino sus propias palabras. ¿Qué importancia tienen las palabras? Sólo la acción se cuenta y cuenta -como siempre subrayabas.

Y aquel rumor del agua suspendido en la noche se cuaja por el frío de las estrellas en azucenas de cristal esperando a que las pongamos en el jarrón de nuestra alma.

Una sombra en el manantial. Hielo en el barril. La hija del herrero con los pies empapados. Encima de la mesa, el pan y la aceituna, en el emparrado, el candil de la aurora, y allá en lo alto, girando en su espetón, la galaxia se perfuma con la grasa chamuscada, el ajo y la pimienta.

Creo en la poesía, en el amor y en la muerte, por eso precisamente creo en la inmortalidad.