Quotes from Alfonsina Storni

Hombre pequeñito que jaula me das. Digo pequeñito porque no me entiendes, ni me entenderás. Tampoco te entiendo, pero mientras tanto ábreme la jaula que quiero escapar. Hombre pequeñito, te amé media hora, no me pidas más.

Un día habré dormido con un sueño tan largo que ni tus besos puedan avivar el letargo. Un día estaré sola, como está la montaña entre el largo desierto y la mar que la baña.

Ah, me resisto, mas me tienes toda, tú, que nunca serás del todo mío.

Demoro verte. No quiero verte. Porque temo destruir el recuerdo de la última vez que te vi.

Y yo no tendré miedo de morenas ni rubias, pues cerraré los ojos y te diré: soy tuya.

Alma: ¿Dónde está el oro aquel que viste? Todo ha cambiado cuando estuvo enfrente; mis ojos tocan realidad tan triste que digo: es el presente.

Aprender a dar pasos como un tímido niño que necesita aún solícito cariño; hallar que cada cosa es vieja, pero es nueva, que dentro de lo eterno lo viejo se renueva y en la hora en que vuelve la excelsitud de amar saber que algo en nosotros es capaz de volar.

Duermo en una cama un poco más azul que el mar.

Estás circulando por mis venas. Yo te siento deslizar pausadamente. Apoyo los dedos en las arterias de las sienes, del cuello, de los puños, para palparte.

Bendecida la fuerza de la Roca! Yo tengo el corazón como la espuma

Pongo las manos sobre mi corazón y siento que late desesperado. -¿Qué quieres tú? Y me contesta: -Romper tu pecho, echar alas, agujerear las paredes, atravesar las casas, volar, loco, a través de la ciudad, encontrarle, ahuecar su pecho y juntarme al suyo.

En una columna me apoyo, y te sueño. Mi mejilla, en contacto con el frío mármol, hiela mi corazón. Gruesas lágrimas caen de mis ojos. Soy feliz, pero lloro.

You, who opened suns in my heart

La mayoría de las mujeres forjan sueños equivocados del amor; su imaginación las lleva a célicas visiones, perjudiciales, en razón de lo exagerado. Es así, como, para muchas mujeres la vida se divide en dos mundos: el que imaginaron y el que viven.

Entonces hablo para sentir que existo, porque si no hablara mi lengua se paralizaría, mi corazón dejaría de latir, toda yo me secaría deslumbrada.

Me salí de mi carne, gocé el goce más alto: oponer una frase de basalto al genio oscuro que nos desintegra.

Mis ojos, faros de angustia, trazan señales misteriosas en los mares desiertos. Y eterna, la llama de mi corazón sube en espirales a iluminar el horizonte.

Cómo decir este deseo de alma? Un deseo divino me devora; pretendo hablar, pero se rompe y llora esto que llevo adentro y no se calma.

Qué mundos tengo dentro del alma que ha tiempo vengo pidiendo medios para volar?

Casas enfiladas, casas enfiladas, casas enfiladas, Cuadrados, cuadrados, cuadrados, casas enfiladas. Las gentes ya tienen el alma cuadrada, ideas en fila y angula en la espalda; yo mismo he vertido ayer una lagrima, Dios mio, cuadrada.

Cazador: si vas de caza Por los montes del Señor, Teme que a los pájaros venguen Hondas heridas de amor.

La vi escrita al tramonto, indescifrable. Un pentagrama sobre el campo alzado: y era un millar de pájaros, cubriendo de negras notas los tirantes hilos. Se agrupaban en llaves y en acordes en el papiro rosa de la tarde; (y a un golpe de batuta abandonaban la partitura locos de alegría.