Quotes from Aleksis Kivi

To fall asleep in your embrace,Land of our dreams, what bliss,O you our cradle, you our grave,You the new hope we ever crave,Peninsula so beautiful,Finland for aye our all!

It is not easy to wash off the shame when it has already been glued to a person.

Kuka käsittää tämän maailman rakennusta? Ei ihmislapsi, joka on typerä ja tyhmä kuin määkivä jäärä. Mutta parasta ottaa päivä tultuansa, sallia sen mennä mentyänsä, käyköön sitten puuhun tai mäntyyn. Täällä ollaan vaan.

A strong desire derives a person straight through the hardest rock.

The fire of love is drawn from the sky rather than the human mind.

The love goes where it wants; you hear it rustling but you do not know where it's going and where it goes.

Silloin kuusi uhaten ravisti kihariansa kerran vielä ja kylvi alas latvastansa kimmeltävää lunta kuolevan poikansa peitteeksi, koska veren kuumassa virrassa pakeni sydämestä raitis henki ja hälveni höyrynä ilmaan.

Muista, että parempi tippuvan räystään alla kuin yhteenliitettynä häijyn ämmän kanssa.

Albowiem niebo rozpala p?omie? mi?o?ci, a nie my?l i pragnienie cz?owieka. ?ebraczka mo?e rozkocha? si? w królu, a córka królewska w kominiarzu. Duch mi?o?ci kr??y ró?nymi drogami i nigdy nie wiesz, sk?d przyjdzie i dok?d uleci.

Wiatr mi?o?ci wieje, k?dy chce; s?yszysz jego szum, nie wiesz jednak, sk?d idzie i dok?d.

La hora de dejar la casa nos duele en el alma como le duele a la liebre abandonar el chaparral donde ha nacido.

Ponte en camino y abre los ojos, que algo acecha en cada matojo. Detrás de cada mata hay un peligro; apréndelo como en un libro.»

The love goes where it wants; you hear it rustling but you do not know where it's going and where it goes.

The fire of love is drawn from the sky rather than the human mind.