Quotes from Andre Gide

Le cÅ"ur me battait fort en poussant la barrière du jardin.

Aujourd'hui que j'ose appeler par son nom le sentiment si longtemps inavoué de mon cÅ"ur.

Les âmes semblables à la sienne se croient perdues, dès qu'elles ne sentent plus auprès d'elles tuteurs, rampes et garde-fous. De plus elles tolèrent mal chez autrui une liberté qu'elles résignent, et souhaitent d'obtenir par contrainte tout ce qu'on est prêt à leur accorder par amour.

Chaque être est plus ou moins capable de joie. Chaque être doit tendre à la joie.

I have been scarcely been able to pray since I have been here: I have the childish feeling that God is no longer in the same place.

et déjà je ne souhaitais plus rien au-delà de son sourire, et que de marcher avec elle, ainsi, dans un tiède chemin bordé de fleurs, en lui donnant la main.

The greater their likeness to each other, the more unlike they are to me.

J'aurais voulu pleurer, mais je sentais mon cÅ"ur plus aride que le désert.

Oh, one must go to oneself for advice, or to companions of one's own age. One's elders are no use.

La peur du ridicule obtient de nous les pires lâchetés

Le difficile dans la vie, c'est de prendre au sérieux longtemps de suite la même chose.

Istoria este ficÅ£iunea care s-a întâmplat. FicÅ£iunea este istoria care s-ar fi putut întâmpla

I so not say that he always discovers it for himself; but I do say that when he is following someone else's example, then it is because he wishes to follow it and because that example has fostered his secret inclinations.

Lo propio de un alma cristiana es imaginar batallas en uno; al cabo de poco tiempo no comprende uno muy bien por qué… Pues, en definitiva, sea quien sea el vencido, es siempre una parte de uno mismo; y es ésa una usura inútil. Me he pasado la juventud oponiendo en mí dos partes de mí, que quizá no pedían otra cosa que entenderse. Por amor al combate, imaginaba luchas y dividía mi naturaleza.

Je voudrais mourir à présent, vite, avant d'avoir compris de nouveau que je suis seule.

Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent ; doutez de tout.

Un gest ca s-o posezi ajunge s-o destrame.

?i totuÈ™i, de multe ori, fiind cât pe-aici s? culeg o bucurie, i-am întors brusc spatele, aÈ™a cum ar fi putut face un ascet. Nu era vorba deloc de renunÈ›are, ci de o aÈ™teptare, atât de des?vârÈ™it?, a ceea ce putea fi acea bucurie, de o anticipare atât de împlinit?, încât realizarea nu m? mai putea înv??a nimic.

Those who have eyes…do not know their happiness.

There are more answers in heaven than questions on the lips of men.

Não estabelecer a sequência de meu romance no prolongamento das linhas já traçadas; aí está a dificuldade. Um surgimento perpétuo; cada novo capítulo deve levantar um novo problema, ser uma abertura, uma direção, um impulso, um lançamento para frente — da mente do leitor. Mas este deve me abandonar, como a pedra lançada deixa a funda. Consinto até que, bumerangue, ele volte a bater em mim.

Desire, I thought, belonged to man; it reassured me not to admit that women could experience similar ones unless she were a woman of easy virtue.

This quietness frightened me, and once again all my negative feelings about my life came back, protesting, asserting their presence, bewailing their existence in the silence. they were so violent, painful almost, so insistent that, if I could, I would have howled like an animal. I took hold of my hand, I recall, took my left hand in my right; I wanted to raise it to my head, and did so. Why? To confirm that I was still alive and to show myself how wonderful that was.

A mon goût, tout cela est trop écrit, d'un style trop précieux, trop conscient... J'écris toujours mieux et plus aisément ce que je n'ai pas porté trop longtemps en tête ; dès que ma pensée précède ma plume, c'est pour arrêter celle-ci.