Quotes from Isaac Asimov

When I'm boss of this Foundation, I'm going to do nothing. One hundred percent of nothing, and that is the secret of this crisis.

There was an element of secrecy in a home library. It breathed of intellectual anarchy.

At least, I consider violence an uneconomical way of attaining an end.

En los mitos griegos, estaba el titán, o Prometeo, que suministró el fuego (y por consiguiente tecnología) a los seres humanos y por ello fue terriblemente castigado por el enfurecido Zeus, que era el dios jefe.

For the first time, the Foundation has been faced, or perhaps, is in the last stages of facing, civil war. Till now, the attacks from without have been adequately beaten off, and inevitably so, according to the strict laws of psycho-history. The attack at present is that of a too-undisciplined outer group of the Foundation against the too-authoritarian central government. The procedure was necessary, the result obvious.

El siglo XVIII fue la edad de oro de los «autómatas».

en 1798, un anatomista italiano, Luigi Galvani, descubrió que bajo la influencia de una chispa eléctrica se podía conseguir que los músculos muertos se crispasen y contrajesen como si estuviesen vivos. ¿Era posible que la electricidad fuese el secreto de la vida?

the essential point in running a risk is that the returns justify it.

It wasn't the bomb that defeated us, but our own shell shock.

Young man, my powers, on paper, are enormous, but I can only succeed when the public is willing to let me. Let me give you a lesson in practical politics.

intrissacies

This is a Seldon crisis we're facing, Sutt, and Seldon crises are not solved by individuals but by historic forces. Hari Seldon, when he planned our course of future history, did not count on brilliant heroics but on the broad sweeps of economics and sociology. So the solutions to the various crises must be achieved by the forces that become available to us at the time. "In this case,—trade!

El caso es que la humanidad no está distinguiéndose demasiado en la administración de los asuntos terrestres. Puede que llegue el día en que tengamos que hacernos humildemente a un lado y dejar las cosas en manos de quien las sepa llevar mejor. Y si no nos hacemos a un lado, es posible que llegue el Supercomputador y nos aparte por las malas.

La creación de los robots fue considerada como el primer ejemplo de la arrogancia desmesurada de la Humanidad, de su intento de despojar al teólogo de su manto, por medio de la ciencia mal manejada. La creación de vida humana, con un alma, era prerrogativa única de Dios.

I hope I am not of subnormal intelligence

hay ciertas cosas que la Humanidad no está destinada a conocer»

nadie utilizó la palabra «robot» hasta 1920 (casualmente el año en que yo nací). Aquel año, un dramaturgo checo, Karel Capek, escribió la obra R.U.R., sobre un inglés, Rossum, que fabricaba seres humanos artificiales en cantidad. Éstos estaban destinados a realizar las labores arduas de la Tierra, de forma que los seres humanos reales pudiesen vivir placentera y confortablemente sus vidas.

We won't make the mistake of excessive greed. We shall inch our way to empire—and those who stand in our way shall be dubbed warmongers.

Ha séta?rhajón volnánk, talán el is lehetne intézni. De mi a nap iránt fogunk leereszkedni. Gondolom, nem akarsz egyszerre megvakulni, megsülni és sugárfertÅ'zést kapni, nem igaz?

The pleasantness of their company outweighed the regret of their passing. On the whole, then, it is better to experience what you experience now than not to.

The psychohistoric trend of a planet-full of people contains a huge inertia. To be changed it must be met with something possessing a similar inertia. Either as many people must be concerned, or if the number of people be relatively small, enormous time for change must be allowed. Do you understand?

The image of Hari Seldon reached into open air and the book once more appeared in his hand. He opened it and said: "But whatever devious course your future history may take, impress it always upon your descendants that the path has been marked out, and that at its end is a new and greater Empire!

A civilization that is expanding through space will not need our few worlds and will probably be too intellectually advanced to feel the need to batter its way into hegemony here. If, however, we are surrounded by a more lively, a more vibrant civilization, we will wither away by the mere force of the comparison; we will die of the realization of what we have become and of the potential we have wasted.

Celebro que los ingenieros no hayan inventado todavía el robot que pueda trabajar en la oscuridad total. Me horrorizaría encontrar siete robots en un pozo negro sin radiocomunicación, si no estuviesen iluminados como árboles de Navidad radiactivos.