Quotes from Jean-Paul Sartre

Et voilà, mon passé n'est plus qu'un trou énorme. Mon présent: cette bonne au corsage noir qui rêve près du comptoir, ce petit bonhomme. Tout ce que je sais de ma vie, il me semble que je l'ai appris dans des livres.

Bu dert öyle belirsiz, öyle metafizik bir ÅŸey ki, utan?yorum doÄŸrusu.

Now I knew: things are entirely what they appear to be—and behind them . . . there is nothing.

Her ÅŸey dopdolu, varoluÅŸ her yerde yoÄŸun, a??r ve tatl?. Ama bütün bu tatl?l???n ard?nda, ele geçmez, yak?n ama yine de uzak, genç, ac?mas?z ve durgun ÅŸu... Evet, ÅŸu eÄŸilip bükülmezlik var.

Tal vez sea imposible comprender el propio rostro. ¿O acaso es porque soy un hombre solo? Los que viven en sociedad han aprendido a mirarse en los espejos, tal como los ven sus amigos. Yo no tengo amigos; ¿por eso es mi carne tan desnuda? Sí, es como la naturaleza sin los hombres.

Oui, Seigneur, vous êtes l'innocence même: comment concevriez-vous le Néant, vous qui êtes la plénitude? Vôtre regard est lumière et change tout en lumière ; comment connaîtriez-vous le demi-jour de mon cÅ"ur ?

La peur, c'était bon avant, quand nous gardions de l'espoir.

Widzi pan, ?e ich pan nie kocha, tych dwojga. Mo?e nie potrafi?by ich pan nawet rozpozna? na ulicy. Stanowi? dla pana tylko symbole. Nie nad nimi si? pan teraz rozczula: rozczula si? pan nad M?odo?ci? Cz?owieka, nad Mi?o?ci? M??czyzny i Kobiety, mad G?osem ludzkim. -I co z tego, czy to nie istnieje? -Oczywi?cie,?e nie, to nie istnieje. Ani M?odo??, ani Wiek dojrza?y, ani Staro??, ani ?mier?...

Le silence, c'est Dieu. L'absence, c'est Dieu. Dieu, c'est la solitude des hommes.

I said to myself: Perhaps there is nothing in the world I cling to as much as this feeling of adventure; but it comes when it pleases; it is gone so quickly and how empty I am once it has left. Does it, ironically, pay me these short visits in order to show me that I have wasted my life?

É isso o tempo, o tempo que inteiramente nu, que acede lentamente à existência, se faz esperar, e que, quando chega, nos enfastia, porque percebemos então que já estava ali havia muito. »

When it is dark, the objects and I will come out of limbo

É isso o tempo, o tempo inteiramente nu, que acede lentamente à existência, se faz esperar, e que, quando chega, nos enfastia, porque percebemos então que já estava ali havia muito.

Não existe amor senão aquele que se constrói; não há possibilidade de amor senão a que se manifesta num amor; Um homem compromete-se com sua vida, desenha seu rosto e para além desse rosto, não existe nada.

My memories are like the coins in the devil's purse: when it was opened, nothing was found in it but dead leaves.

Nommer c'est montrer et [...] montrer c'est changer.

Est-ce que c'est possible qu'on soit lâche quand on a choisi les chemins les plus dangereux ? Peut-on juger une vie sur un seul acte ?

Pilihlah, manusia yang bebas atau mengakui Tuhan sebagai sumber nilai. Bila dipilih yang terakhir manusia tersebut tidak bebas, mutlak.

Tired and old, they kept on existing, against the grain, simply because they were too weak to die, because death could only come to them from the outside: strains of music alone can proudly carry their own death within themselves like an internal necessity: only they don't exist. Every existing thing is born without reason, prolongs itself out of weakness and dies by chance.

O homem nada mais é do que o seu projeto; só existe na medida em que se realiza; não é nada além do conjunto de seus atos, nada mais que sua vida. Não existe amor senão aquele que se constrói; não há possibilidade de amor senão a que se manifesta num amor; Um homem compromete-se com sua vida, desenha seu rosto e para além desse rosto, não existe nada.

no nos convertimos en lo que somos sino mediante la negación íntima y radical de lo que han hecho de nosotros

I'm going to bed. I'm cured, and I'm going to give up writing down my impressions, like a little girl, in a nice new notebook.

I am free: there is absolutely no more reason for living, all the ones I have tried have given way and I can't imagine any more of them.

Thoughts are the dullest things. Duller than flesh. They stretch out and there's no end to them and they leave a funny taste in the mouth. Then there are words, inside the thoughts, unfinished words, a sketchy sentence which constantly returns: I have to fi... I ex... Dead... M. de Roll is dead... I am not... I ex... It goes, it goes... and there's no end to it. It's worse than the rest because I feel responsible and have complicity in it.